- erro
- iz.1.a. root; \erroa {eman || bota} to take root; \erroak egin i. to take root ii. ( itzala ukan ) to have pullb. (esa.) \erroak eginak dauzka he's doing fine (in business); egian \erroak eginik dago it is rooted in truth; \errotik aztertu to delve into ; \errotik egin to uproot. eradicate, pull up ; oihanak \errotik egin to {cut down || raze} a forest ; \erroz gora in a mess; \erroz gora aurtikitu to turn things upside down2. Mat. root; \erroa atera to extract the root; \erro hirukoitz triple root; \erro irudikari imaginary root; \erro karratu square root; \erro kubiko cube rootb. (Gram.) root; aditz baten \erroa the root of a verbc. [ izenen aurrean ] root-, radical; \erro-ikur radical sign3. (irud.)a. ( familiari d. ) stock, lineage aitaren \errotik on his father's side ; \erro txikitik da he comes from a humble family | he has humble origins; \erro handitik da he is of good stock | he comes from a good familyb. ( jatorria ) origin; gauzak \erro-\erro jakin to know things {backwards and forwards || back to front}; gaitza \errotik kendu behar da the bad part must be rooted out completely4. ( oinarria )a. ( etxeari d. ) foundation; etxearen \erroak the foundations of a houseb. (irud.) foundation, base, grounds; zoriontasunaren \erroak the bases for happiness; \errorik gabeko sinestea a baseless belief5. ( olagarroari d. ) tentacle6. ( behiarena )a. udder; -(r)i \erroa kendu to weanb. (esa.) gure behiak \erro handiago eta zuenak esne gehiago we've got the good name while you've got the goods7. ( giharre ) muscle8. ( ateari d. )a. hinge; atea bere \erroetan bezala like a door on its hingesb. ( oro. ) \erroetatik kendu to unhinge9. ( joera ) inclination, tendency10. ( eguzkiari d .) beam, sun beam ; eguzkiak egingo dio mendiari goitiko beste \erroa the sun shined down another beam upon the mountain11. ( laranja, baratxuriari d .) segment
Euskara Ingelesa hiztegiaren. M. Morris. 2009.